Nejlepší série fotbalových simulací dostává v Pro Evolution Soccer 4 další vylepšení . Přítomnost rozhodčího na obrazovce je možná nejviditelnější novinkou hry. Tento třiadvacátý hráč na hřišti je navíc inteligentnější než jeho neviditelní předchůdci: častěji se hraje o výhody a zlepšuje se spravedlnost rozhodnutí. Další vítanou novinkou jsou speciální pohyby specifické pro hráče, díky nimž budou mít ve svém repertoáru zvláštní triky pouze někteří nadaní fotbalisté – velmi v souladu se skutečným životem.
Ačkoli tam byl malý prostor pro zlepšení oproti nejvyšší hratelnosti Pro Evolution Soccer 3 , Konami zdánlivě našlo. Driblingu byla věnována zvláštní pozornost; výsledkem je přísnější kontrola. Také kříže je nyní snazší provádět přesně podle přání. Také pokutové kopy a volné kopy nabízejí zvýšenou přesnost díky novému kontrolnímu systému.
V Pro Evolution Soccer 4 je v nabídce asi 136 klubových týmů, včetně všech 56 týmů španělské, italské a nizozemské ligy (tyto jsou oficiálně licencované), stejně jako 50 národních týmů. Typicky je tato nová verze Pro Evolution dosud nejkomplexnější – nová sezóna ve videoherním fotbale začíná velkolepým způsobem. — Jonti Davies